Escribir por WhatsApp
Derecho Inmobiliario, Construcción & Copropiedad
José Luis Astete

José Luis
Astete Gómez

Abogado · JL Abogados

Acompañamos a inmobiliarias, constructoras y particulares en todas las etapas del ciclo inmobiliario: estudio de títulos, adquisición de terrenos, obtención de Permisos de Edificación, redacción y negociación de contratos de compraventa, escrituración, inscripción en el Conservador de Bienes Raíces y constitución del régimen de copropiedad inmobiliaria. Más de veinte años de trayectoria al servicio de las principales inmobiliarias de la Región del Biobío.

0
Años de experiencia en procesos de escrituración
0
Escrituras gestionadas
0
Inmobiliarias activas
Edificio L
Edificio L
Edificio Laguna Oriente
Edificio Laguna Oriente
Edificio Terrazas Las Rosas
Edificio Terrazas Las Rosas
Edificio Maipú 1546
Edificio Maipú 1546
Edificio Terrazas 1248
Edificio Terrazas 1248
Tres Pascualas Apartments
Tres Pascualas Apartments
Áreas de práctica
Servicios jurídicos
00
Ciclo completo del proyecto — desde el terreno
I
Compra del terreno

Acompañamiento jurídico desde la due diligence y negociación hasta el cierre de la operación de adquisición del suelo.

II
Permiso de Edificación

Participación y asesoría en la gestión municipal del Permiso de Edificación, coordinando los requerimientos legales del expediente.

III
Reglamento de Copropiedad

Redacción del Reglamento de Copropiedad conforme a la Ley N°21.442, ajustado a las características y condiciones de cada proyecto.

IV
Asignación de roles

Obtención de la asignación de roles de avalúo para cada unidad del proyecto ante el Servicio de Impuestos Internos.

V
Recepción de edificación

Tramitación y acompañamiento en el proceso de recepción definitiva de la edificación ante la Dirección de Obras Municipales.

VI
Acogida al régimen de copropiedad

Tramitación del certificado que acoge al inmueble al régimen de copropiedad inmobiliaria, habilitando la escrituración de unidades independientes.

01
Promesas de compraventa
Redacción jurídica de promesas de compraventa adaptadas a cada proyecto, con coordinación íntegra del proceso notarial: agendamiento, firma con el cliente, envío a notaría y digitalización del instrumento para archivo y trazabilidad.
02
Estudio de títulos
Elaboración de estudios de títulos conforme a los estándares exigidos por la banca, con distribución directa a los departamentos jurídicos de cada institución financiera y seguimiento activo de observaciones hasta la aprobación definitiva.
03
Revisión de escrituras públicas
Análisis exhaustivo del borrador enviado por el banco antes de la firma: verificación de superficies, valores, rol de avalúo y datos del comprador. Tras la firma, revisión de la matriz notarial para detectar errores de transcripción, descripción del inmueble, cláusula de alzamiento y contribuciones.
04
Alzamientos e hipotecas
Gestión completa del proceso de alzamiento: coordinación con el banco alzante, tramitación de autorizaciones y seguimiento hasta la cancelación de hipotecas y gravámenes que afectan el inmueble.
05
Inscripción en CBR
Supervisión del proceso de ingreso al Conservador de Bienes Raíces: revisión de la copia autorizada, seguimiento del estado de inscripción, gestión de observaciones y obtención de la inscripción definitiva del dominio a nombre del adquirente.
06
Pagos y liquidaciones
Elaboración y envío de requerimientos de pago a las instituciones financieras, confección de liquidaciones de cierre y coordinación con las partes para el pago oportuno de los saldos de precio e impuestos asociados a la operación.
08
Promociones comerciales & bases legales
Planificación jurídica de promociones y campañas comerciales para la activación de ventas en proyectos inmobiliarios: diseño de la mecánica de la promoción, redacción de bases legales conforme a la normativa vigente, coordinación con el Servicio Nacional del Consumidor (Sernac) y gestión de toda la documentación requerida para su ejecución segura y válida.
07
Asesoría a comunidades · Ley N°21.442
Asesoría jurídica integral a comunidades acogidas a la Ley de Copropiedad Inmobiliaria N°21.442: interpretación del reglamento de copropiedad, convocatoria y celebración de asambleas, impugnación de acuerdos, cobro de gastos comunes, resolución de conflictos entre copropietarios y representación ante organismos competentes.
★ Abogado inscrito en el Registro de Administradores · Minvu
Flujo de trabajo
Proceso completo de una operación
1
Inicio de la comercialización
Se redactan las promesas de compraventa ajustadas a las condiciones del proyecto y a la normativa vigente. Se coordina el proceso de firma con los clientes, el envío a la notaría correspondiente y la digitalización y archivo de los instrumentos suscritos.
2
Elaboración y gestión del estudio de títulos
Se confecciona el estudio de títulos del proyecto conforme a los requisitos de cada institución bancaria. Se distribuye a los departamentos jurídicos de los bancos involucrados y se realiza un seguimiento activo de las observaciones planteadas hasta obtener la aprobación definitiva.
3
Revisión del borrador de escritura enviado por el banco
Antes de la firma con el cliente, se revisa el borrador remitido por la institución financiera: se verifican los datos identificatorios de la unidad, el precio y las condiciones de financiamiento pactadas, evitando errores que puedan afectar la operación.
4
Revisión de la matriz notarial
Una vez suscrita la escritura por el cliente, se revisa la matriz extendida por el notario. Se verifican la descripción del inmueble, la correcta transcripción de cifras a palabras, la cláusula de alzamiento, el estado de contribuciones y demás elementos esenciales del instrumento.
5
Gestión de alzamientos y cierre financiero
Se tramitan los ingresos y autorizaciones de alzamiento ante el banco correspondiente. Se realiza el seguimiento de la operación ante el banco que otorga el financiamiento y el que alzará la hipoteca, hasta obtener la autorización definitiva que permite escriturar.
6
Inscripción en CBR, pagos y liquidación final
Se gestiona el ingreso de la escritura al Conservador de Bienes Raíces, se realiza el seguimiento del estado de inscripción y se obtiene la copia de dominio vigente. Paralelamente, se emiten los requerimientos de pago y se envían las liquidaciones de cierre a todas las partes.
Trayectoria
Formación & experiencia
Título
Abogado · Licenciado en Ciencias Jurídicas y Sociales
Formación en Derecho con sólida base en materias civiles, contratos y propiedad
Postgrado
Especialidad en Derecho Inmobiliario y de la Construcción
Universidad de Los Andes · Perfeccionamiento en contratos, títulos y operaciones inmobiliarias
+20 años
Experiencia en escrituración y recuperación de operaciones
Gestión de más de 5.000 escrituras, acompañando proyectos desde su inicio hasta la inscripción definitiva
Hoy
Fundador de JL Abogados · Asesor de 10 inmobiliarias activas
Estudio especializado en el ciclo jurídico completo de proyectos inmobiliarios y de construcción
José Luis Astete Gómez
"Un abogado que conoce el terreno tanto como el expediente."
Minvu
Inscrito en el Registro de Administradores de Condominios
Ministerio de Vivienda y Urbanismo · Habilitado para asesorar comunidades bajo la Ley N°21.442 de Copropiedad Inmobiliaria
Clientes
Inmobiliarias que confían en JL Abogados

Trabajamos con algunas de las inmobiliarias y oficinas de inversión más reconocidas de la Región del Biobío, acompañando sus operaciones con asesoría jurídica de excelencia.

Inmobiliaria socio 1
Inmobiliaria socio 2
Inmobiliaria socio 3
Inmobiliaria socio 4
Inmobiliaria socio 5
Inmobiliaria socio 6
LatinCapital
Inmobiliaria Los Peumos SpA
Desarrollo inmobiliario
Inversiones El Mirador SpA
Inversión & desarrollo
Santina SpA
Proyectos inmobiliarios
Noticias & novedades
Lo que viene en regulación inmobiliaria
Protección de Datos 17 mayo 2026 Tiempo de lectura · 4 min

Nueva Ley de Protección de Datos Personales: lo que viene para las inmobiliarias antes de diciembre

El estudio actualiza información relevante sobre el proceso de adecuación a la nueva Ley de Protección de Datos Personales, que entrará en vigencia el 1 de diciembre de 2026.

La novedad

El 5 de febrero de 2026 se publicó en el Diario Oficial la Ley N°21.806, que adelanta la puesta en marcha de la Agencia de Protección de Datos Personales. En la práctica, el regulador comienza a operar antes de la fecha de fiscalización activa y, durante los próximos meses, entregará definiciones clave que las empresas necesitan para terminar de armar sus procesos.

El calendario que viene · tres hitos clave

1 jun 2026
Designación de miembros de la Agencia
A más tardar el 1 de junio de 2026 deben estar designados los miembros, es decir, 6 meses antes de la entrada en vigencia de la ley.
jun — nov 2026
Período preparatorio del regulador
La Agencia se enfoca en interpretar la normativa, dictar instrucciones y normas generales de aplicación práctica, y desarrollar acciones de difusión.
1 dic 2026
Inicio de la fiscalización activa
Comienza el régimen sancionatorio operativo: multas de hasta 20.000 UTM y agravantes para empresas grandes reincidentes (2 % / 4 % de ingresos anuales).

Instrucciones que la Agencia debe dictar

Entre las materias que la Agencia instruirá antes de diciembre se incluyen varias con impacto directo en la operación inmobiliaria:

01
Modelos tipo de contratos con encargados o mandatarios

Afecta directamente las relaciones con corredores asociados, CRM, plataformas de firma electrónica, custodia documental y cobranza externa.

02
Lista de operaciones que requieren evaluación de impacto

Muy posiblemente quedarán incluidas operaciones inmobiliarias como evaluación crediticia masiva, scoring de arrendatarios y cámaras o biometría en sala de ventas.

03
Modelos de cláusulas para transferencias internacionales

Relevante si la inmobiliaria utiliza proveedores tecnológicos con servidores fuera de Chile —la mayoría de los SaaS conocidos.

04
Parámetros de cobro por ejercicio repetido de derechos

Cuando un cliente ejerza acceso o portabilidad más de una vez al trimestre, habrá criterios oficiales para determinar los costos.

La lectura para nuestras inmobiliarias

La ventana de adecuación se acorta más, en términos prácticos, de lo que parece. Aunque la fiscalización empieza en diciembre de 2026, los modelos y criterios oficiales irán saliendo durante el segundo semestre del año. Conviene tener la base documental y operativa armada antes, para poder ajustar sobre algo existente y no construir contra reloj cuando ya estén publicadas las directrices.

12meses régimen blando PYME
Ventana favorable que conviene aprovechar

Durante los primeros 12 meses de vigencia, la Agencia puede aplicar amonestación escrita en lugar de multa a empresas de menor tamaño, siempre que puedan acreditar buena fe en la implementación: set documental, equipo capacitado y protocolos básicos.

Lo que el estudio está preparando para usted

Desde JL Abogados estamos desarrollando, específicamente para el rubro inmobiliario, el set documental completo. Cuando la Agencia publique sus instrucciones podremos hacer los ajustes finos sobre una base ya armada, en lugar de partir desde cero:

Set documental en preparación

  • Política de privacidad
  • Aviso de sala de ventas
  • Formulario de consentimiento con casillas granulares
  • Cláusulas tipo para promesas y compraventas
  • Material de capacitación para encargados de venta
  • Protocolos internos ante solicitudes e incidentes

Iremos publicando novedades en esta sección cada vez que la Agencia se pronuncie sobre alguna materia que afecte a nuestras inmobiliarias. Para cualquier consulta —o si quieren adelantar conversación sobre cómo abordar la implementación en su caso— pueden escribirnos directamente y coordinamos.

Recursos jurídicos
Guía de escrituración

El estudio de títulos y la escrituración son pilares de toda operación inmobiliaria segura. A continuación, los aspectos jurídicos fundamentales que toda inmobiliaria y comprador debe conocer.

01
¿Qué es la escritura de propiedad?

Instrumento público otorgado ante notario competente mediante el cual se perfecciona la transferencia del dominio de un bien raíz (arts. 1801 inc. 2.º y 686 del Código Civil). Para que la tradición surta efecto respecto de terceros, debe inscribirse en el Registro de Propiedad del Conservador de Bienes Raíces competente (art. 686 CC en relación con el art. 52 del Reglamento del CBR). Solo con esta inscripción el comprador adquiere un título oponible frente a embargos, gravámenes, acciones reivindicatorias y reclamaciones hereditarias.

02
Beneficios de una correcta escrituración

Certeza jurídica y oponibilidad del dominio frente a terceros, resguardando al titular ante acciones reivindicatorias, embargos o reclamaciones hereditarias. Facilita operaciones posteriores —compraventas sucesivas, constituciones de hipoteca y cesiones de derechos—, al acreditar un título saneado e inscrito. Garantiza la ausencia de gravámenes, prohibiciones o interdicciones ocultas; permite acceder a beneficios tributarios (DFL N.º 2, IVA crédito fiscal); y resulta determinante para resolver conflictos de deslindes y servidumbres con predios colindantes.

03
Documentos necesarios para el estudio de títulos

El estudio de títulos verifica la cadena ininterrumpida de dominio durante un mínimo de diez años y detecta gravámenes, prohibiciones, litigios pendientes y vicios de nulidad. Los documentos requeridos son:

Conservador de Bienes Raíces (CBR)
  • Copia de Inscripción de Dominio Vigente — con antigüedad no superior a 30 días; acredita al actual titular.
  • Certificado de Hipotecas, Gravámenes, Prohibiciones e Interdicciones (GP) — informa sobre hipotecas, embargos, medidas precautorias, prohibiciones de enajenar, usufructos y servidumbres.
  • Copias de Títulos anteriores — escrituras de transferencias y adjudicaciones de los últimos diez años.
Documentos municipales y fiscales
  • Certificado de Avalúo Fiscal Detallado (SII) — base de cálculo para el impuesto territorial y derechos notariales.
  • Certificado de Contribuciones al Día (TGR) — acredita pago del impuesto territorial.
  • Certificado de No Expropiación Municipal y SERVIU — acredita ausencia de declaratoria de utilidad pública.
  • Certificado de Número Municipal y Recepción Final de Obras — acredita nomenclatura oficial y conformidad con el Permiso de Edificación y la OGUC.
  • Certificado de Gastos Comunes al Día — exigible en condominios sujetos a la Ley N.º 21.442.
04
¿Cuándo se firma la escritura?

La escrituración procede una vez cumplidos los siguientes presupuestos legales: (i) obtención del Certificado de Recepción Final de Obras otorgado por la Dirección de Obras Municipales (DOM); (ii) acogimiento del proyecto al régimen de copropiedad inmobiliaria conforme a la Ley N.º 21.442 y su Reglamento; y (iii) archivo del reglamento de copropiedad y del plano de copropiedad en la Sección Especial del Conservador de Bienes Raíces competente. Satisfechos estos requisitos, las partes concurren ante notario a suscribir la escritura pública, la cual se presenta a inscripción en el Registro de Propiedad dentro del plazo convenido.

¿Necesita asesoría en su proyecto?

JL Abogados acompaña el ciclo jurídico completo de sus operaciones inmobiliarias en la Región del Biobío, desde las promesas de compraventa hasta la inscripción definitiva en el CBR.

Contactar ahora
Contacto
Hablemos de su proyecto

Si usted es propietario, comprador, inversionista o representa a una inmobiliaria, nuestro equipo le brinda representación experta en la compraventa de inmuebles —desde la revisión del título y la preparación de la promesa hasta el cierre ante notaría—, resguardando la seguridad jurídica de cada operación. Respondemos en menos de 24 horas hábiles.

Estudio JL Abogados
Dirección Avda. O'Higgins N°1186, Of. 708, Concepción
Teléfono +56 9 4423 0071
✓ Mensaje enviado. Le contactaremos a la brevedad.